家谱侧重于记录一个核心家庭或父系血缘群体的世系传承，其记录的起点是“家”；而族谱则侧重于记录一个宗族（由多个家庭或分支组成的较大血缘群体）的世系源流和宗族事务，其记录的起点是“族”。
范围大小不同。家谱的记录范围相对较小，通常是一个家族或几代人的世系；族谱的记录范围则要大得多，可以是一个村落、一个地区甚至更大的宗族共同体。
侧重点不同。家谱可能更侧重于记录家族内部成员、财产、婚姻、家训家规等内容；族谱则更侧重于宗族的整体历史、迁徙、人口、重要人物在宗族中的地位、宗族势力范围等。
历史演变上，家谱和族谱在不同历史时期的发展也呈现出不同的特点。在古代，家谱的编纂相对较为简单，记录的内容也比较有限。而族谱的编纂则相对较为复杂，记录的内容也比较丰富。随着社会的发展，家谱和族谱的编纂逐渐趋于规范化和系统化，记录的内容也更加全面和详细。
在社会功能上，家谱和族谱也存在着明显的差异。家谱主要起到维系家族内部团结、传承家族优良传统和家风家训的作用；而族谱则主要起到维系宗族内部团结、增强宗族成员凝聚力和认同感、维护宗族秩序的作用。
当然，家谱与族谱并非完全割裂，两者之间存在着密切的联系。一个宗族内部可能包含多个家谱，而族谱的记录内容往往也包含了核心家庭的信息。在现代社会或特定情况下，家谱和族谱的名称或内容也可能出现模糊使用的情况。
