家谱与族谱，作为中华传统文化中记录家族与宗族历史的重要载体，承载着丰富的历史信息和文化内涵。两者名称相近，概念上既有紧密联系，又存在显著区别。准确理解和区分家谱与族谱，不仅有助于我们更好地认识中国传统的家庭观念、宗族制度和社会结构，也能为个人寻根溯源、传承家族文化提供明确的方向。本文将深入探讨家谱与族谱的定义、主要区别、历史演变及其在社会功能上的差异，以期厘清二者之间的关系，并揭示它们在中国历史文化中的重要地位。
家谱，顾名思义，是以“家”为单位，记录一个核心家庭或父系血缘群体世系传承的谱系文献。它通常以某一世代的男性祖先为核心，向上追溯其父系祖先的世系源流，向下记录子孙后代的繁衍情况。家谱的记录范围相对较小，主要集中于一个家族或几代人的事迹、婚丧嫁娶、财产状况、家训家规等内容。家谱的编纂目的在于明确家族成员的辈分关系，维系家族内部的团结与和谐，传承家族的优良传统和家风家训。家谱的编纂形式多样，有的较为简略，仅记录世系；有的则内容丰富，包括家族世系图、人物传记、家规家训、家族产业等。
与家谱相比，族谱则以“族”为单位，记录一个宗族（由同一祖先繁衍下来的多个家庭或分支组成的较大血缘群体）的世系源流和宗族事务。族谱的记录范围比家谱要大得多，可以是一个村落、一个地区甚至更大的宗族共同体。族谱的编纂目的在于明确宗族成员的归属关系，维系宗族内部的团结与秩序，增强宗族成员的凝聚力和认同感。族谱的内容除了记录宗族的世系源流外，还包括宗族的历史迁徙、人口繁衍、重要人物在宗族中的地位、宗族势力范围、宗族规章制度等。族谱的编纂形式也较为复杂，通常包括世系图、人物传记、宗族大事记、宗族法规等。
